Luigi Bisignani San Donato di Ninea 16/11/2024 Minùcciu…..bbi cùntadi L’ùrtulànu Ne’ Il Bruzio del 30 luglio 1864, Vincenzo Padula prende in esame condizioni di vita e di lavoro degli “ortolani”, figura di scarso peso nel …
Luigi Bisignani Ricorre quest’anno il sessantesimo compleanno per la classe di ferro 1964! E’ in costituzione il comitato organizzatore per festeggiare insieme questo importante traguardo di vita e dar vita ad un evento in grande stile …
Luigi Bisignani San Donato di Ninea 12/11/2024 A San Donato di Ninea, la XXXIII edizione della Festa d’Autunno e Sagra della Castagna ha richiamato numerosi visitatori, celebrando il prodotto simbolo del territorio: la castagna della …
Luigi Bisignani San Donato di Ninea 07/11/2024 Si è tenuta ieri nella Sala Consiliare del Comune di San Donato di Ninea, la cerimonia di premiazione del Terzo concorso di poesia “Nni pìacidi u dìalettu”, rivolto …
Luigi Bisignani San Donato di Ninea 31/10/2024 Il dialetto SANDONATESE IN FESTA Il giorno 6 e 7 novembre si festeggia il nostro dialetto Sandonatese,certo che il cugino Raffaele Bisignani ne sarebbe molto contento e Onorato. …
Luigi Bisignani San Donato di Ninea 25/10/2024 “Franco Leo” di origine Sandonatese è stato ordinato CARDINALE a Montreal (Canada) Buongiorno , Intendo condividere con voi una notizia che rende orgoglioso chi scrive e la …
Luigi Bisignani È arrivato in questi giorni in tutte le librerie italiane Il libro di Maria Polidoro, nostra compaesana dal titolo “U principiaddhu”, traduzione nel dialetto sandonatese de “Il Piccolo Principe” di A. De …
Luigi Bisignani Come preparare le castagne lesse in casa. Le castagne bollite sono un’ottima scelta per gustare questi frutti autunnali in modo leggero, con metà delle calorie delle caldarroste. Che tu decida di cuocerle con …
Luigi Bisignani San Donato di Ninea 15/10/2024 FESTA D’AUTUNNO (SAGRA DELLE CASTAGNE)- XXXIII EDIZIONE. Finalmente ci siamo, l’evento più atteso dell’anno sta arrivando. Periodo Autunnale,periodo di CASTAGNE e prodotti CASARULI e da noi siamo arrivati …
Luigi Bisignani San Donato di Ninea 12/10/2024 E da un bel pezzo di tempo che volevo ricordare Don Ciccio e Donna Flora Cordasco. Miei vicini ,quasi impossibile di trovare una foto,ma grazie al nipote UGO …
Previous
Next
Luigi Bisignani
ho ricevuto nel 2015 da Minucciu e pubblico
Ogni tanto una guardata nel tempo passato ci vuole e Minucciu con le sue ricerche” Cùmu ghèramu” ci fa fare uno sbalzo indietro per spiegarci come si vivevamo questi eventi festivi e soprattutto tramandare e far conoscere, alla nuova generazione ,usi ed usanze di un tempo passato.Profitto pure per augurarvi a tutti un felice mese di Dicembre .
I’ fèsti.
Molte erano le ricorrenze religiose festeggiate dai sandonatesi ed ognuna aveva il suo specifico nome (Pàsca Madònna dò vìntiquàttru, Còrpusdòminu, Sàntudunàtu, Madonna ì mènzagùstu). Queste le più importanti, seguite da altre, col tempo cadute in disuso, quali Mmàculàta, Sàntantòniu, Madònna dò Càrminu, Sàntàngiulu (à pascùni), Sàntvìtu (nuvèna) e le feste campestri in onore dà Madonna dè grazzij e di Sàntupiètru (dòppu mitùtu).
Tre sole ricorrenze erano note come “ì fèsti”, quelle che cadevano fra il 24 dicembre ed il 6 gennaio, ossia Sàntustèfanu e Natali, Càpudànnu e Pìfanìa (dìtti pròpiu àccussì). Continua a leggere
Letto: 2.900
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/17/cumu-gheramu-i-festi/
Luigi Bisignani
Il 16 dicembre 2015, a San Donato di Ninea si accende l’Albero di Natale.
Il Comune di san Donato ha tenuto particolarmente all’organizzazione dell’evento per permettere ai cittadini, grandi e piccoli, di ritrovare il senso di comunità e di condivisione.
tramite qusto Evento si mira a riaccendere l’animo sandonatese rispolverando vecchie tradizioni e facendo vivere a grandi e piccoli la vera atmosfera del Natale, legata allo stare insieme e al condividere emozioni.
Dopo l’esibizione Musicale del gruppo bandistico sandonatese “Amici della musica” e della “Giovane orchestra dell’istituto comprensivo di Cerisano,ci sarà la DISTRIBUZIONE GRATUITA per TUTTI ,del famoso dolce natalizio “il Panettone”
Letto: 2.914
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/12/lalbero-di-natale-a-san-donato/
Luigi Bisignani
Letto: 1.770
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/11/avviso-pubblico-2/
Luigi Bisignani
Si cercano giovanissimi con voce bella e candida « Voci Bianche »
AVVISO
Con l’occasione del Concerto di Natale 2015, nella Chiesa madre della SS Trinità
Si constitituirà un coro di « Voci Bianche » (età compresa tra 5 e 10 anni)
Da integrare con la Banda Musicale (Amici della Musica)
Gli interessati potranno contattare la Prof.ssa Romina Campolongo (346-0518857)
Per la preparazione che sarà totalmente gratuita.
Le prove si terranno a Ficara con giorni ed orari da stabilire,con esclusione della prova generale che si terrà nella sede dell’associazione.
Letto: 1.940
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/11/83259/
Luigi Bisignani
Nell’estate 2011 avevo ricevuto e pubblicato questo bellissimo scritto del nostro paesano,
che vuol restare anonimo, CATRINO.
NOSTALGIA DO PAISI MIA
A nostalgia chi tassali sempi, pi quiru
co passatu ta stipatu pi non ti fà scurdà
addruvi si natu,a su paisi mia chi ghè
Santudunatu.
Eru pinsiaru arriatu curri spissu a quannu
ghera ninnu e spensieratu, cu tutti quiri
iuachi chi faciamu simbrava co paisi ghera
natu.Si nte vaneddri ghia ci sugnu natu e ogni
tantu siantu a nostalgia, lassatimi iucà c’à
menti mia pi non mi fà scurdà u paisi mia.
I iuachi chi faciamu gheranu quissi:
a cavicchiula
a libra e presa
a puma lè
a latri e carabinieri
aru palluni
fuacu ari cannaletti
ari tappi
ara carrozza
aru circhiu
aru calosciu ca cavicchiula
e tanti gati iuachi chi non li fanu chiù.
Vulera turnà arriatu nu mumentu
passapurà sti iuachi do passatu, chi goi su tutti cosi assai mutati.
CIAO DA CATRINO
Letto: 1.849
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/08/nostalgia-do-paisi-mia-3/
Luigi Bisignani
Contrada Ficara ( San Donato di Ninea) :Vigilia dell’Immacolata
OGGI 0re 17:00
Santa Messa allietata dai cori di ficara, di San Donato e dalle chitarre di Nello e a seguire breve processione in onore dell’Immacolata;
Ore 18:00 Falò sul piazzale antistante alla Chiesa e Crespelle calde gratuite per tutti offerte dall'”Associazione Ficara Insieme”.
Letto: 1.807
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/07/vigilia-dellimmacolata-ficara/
Luigi Bisignani
Tradizioni di Natale
In questi giorni di festa spesso ci scordiamo che il Natale non è fatto solo di regali ma ci sono tradizioni di Natale che sono simbolo di valori veri e sinceri.
Vi racconto alcune delle più belle tradizioni in modo che possiate raccontarle anche ai vostri bambini.
Il Presepe
Nella rappresentazione della natività, che ogni anno rappresentiamo tramite il presepe, tutto è simbologia: la stalla rappresenta la povertà e la miseria.
Giuseppe è l’intelletto: anziché essere geloso e ripudiare Maria si inchina a Dio accettandone la volontà.
Il Bue rappresenta il principio generativo (è simbolo della fertilità e fecondità in Egitto), la forza sessuale; l’asino invece raffigura la personalità, la natura inferiore dell’uomo.
Il significato della presenza nella stalla del bue e dell’asinello è in realtà molto profondo:soffiando sul Bambino Gesù lo scaldavano con il loro fiato.
Il soffio è vita, dunque il soffio dell’asino e del bue è una reminiscenza del soffio mediante il quale Dio ha dato l’anima al primo uomo. Continua a leggere
Letto: 2.442
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/03/tradizioni-di-natale/
Luigi Bisignani
San Donato di Ninea -In seguito al problema che ci é stato descritto nell’articolo precedente sul problema dell’orologio della chiesa, ecco una risposta dell’amministrazione e ve ne faccio parte.
Dopo qualche ora della pubblicazione sul problema dell’orologio della chiesa e dopo la lettura di più di 1251 sandonatesi residenti e sparsi nel mondo ,Il nostro Sindaco Jim Di Giorno,in persona, ha voluto precisare e darmi qualche dettaglio sul problema del silenzio del nostro orologio e lo ringrazio anticipatamente per aver scelto il giornale interattivo per portare una precisione ad una richiesta di tutti I sandonatesi.
Informazione dello stato dell’ orologio della chiesa, il sindaco Jim Di Giorno : Continua a leggere
Letto: 2.247
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/01/risposta-al-problema-dellorologio/
Luigi Bisignani & Luigi Todaro
Il campanile della chiesa della SS TRINITÁ TACE …e per quanto tempo ancora?
E da molto tempo che non si sentono più i tocchi dell’orologio della chiesa,il paese viveva al ritmo di questa musica secolare,ogni quarto d’ora la gente contava ed a mezzogiorno tutti andavano a casa per mangiare accompagnati dall’altro suono della sirena,ma ora tutto tace,un silenzio da far paura.
Sin da piccolo era bello sentire il suono delle campane ogni quarto d’ora e soprattutto alle12:00,il suono della sirena che ricordava l’ora di pranzo,RICORDI…Dobbiamo classificare anche questo simbolo nei RICORDI? Come tante altre cose belle del paese? Continua a leggere
Letto: 2.285
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/01/lorologio-del-campanile-tace/
Luigi Bisignani & Minucciu
Aveva trascorso quel pomeriggio di metà novembre, al chiuso delle stanze che si era riservato al pianterreno del “palazzo”, come era pretenziosamente definito l’edificio (due piani e seminterrato), proprietà ed orgoglio della famiglia che, “ntò paìsi avìadi pìsu e cuntìzzi”.
Non partecipò alla cena comune (circostanza frequente e sintomo palese di cruccio e malumore) ed in famiglia si chiesero se la causa della profonda irritazione del congiunto andasse cercata in una delle ricorrenti malefatte dei membri della numerosa parentela. Continua a leggere
Letto: 1.997
Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/11/29/cumu-gheramu-viscogna/
I’ fèsti.
