Categoria: Come Eravamo

tutto sulla cultura sandonatese

Gen 27

Stuòzzi ì stòria: Iddhùnni sì.

Luigi Bisignani & Minucciu     Nel riflettere su tutto quello che si puo leggere sul nostro paese,qualcosa mancava,le origini del nostro cognome,sai da dove proviene il tuo cognome di famiglia ?di dove sei ? Ecco cosa fatta,da oggi si potrà leggere sul giornale la storia e la provenienza del tuo cognome e noterai che molti  arrivano …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2016/01/27/stuozzi-i-storia-iddhunni-si/

Gen 11

A’ lìgnàma ì Sàntudunàtu

Luigi Bisignani : ho ricevuto da Minucciu  e pubblico Negli anni ’70 durante la permanenza nella capitale, ho notato che il paese dove sono nato è citato nella toponomastica romana, dove una strada urbana è stata dedicata a San Donato di Ninea. La via è ubicata in un settore del sistema viario di Ciampino, all’interno …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2016/01/11/a-lignama-i-santudunatu/

Dic 17 2015

Cùmu ghèramu :I’ fèsti.

Luigi Bisignani ho ricevuto nel 2015  da Minucciu  e pubblico  Ogni tanto una guardata nel tempo passato ci vuole e Minucciu con le sue ricerche” Cùmu ghèramu” ci fa fare uno sbalzo indietro per spiegarci come si vivevamo questi eventi festivi e soprattutto tramandare e far conoscere, alla nuova generazione ,usi ed usanze di un …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/12/17/cumu-gheramu-i-festi/

Nov 29

Cùmu ghèramu: Viscògna.

Luigi Bisignani & Minucciu Aveva trascorso quel pomeriggio di metà novembre, al chiuso delle stanze che si era riservato al pianterreno del “palazzo”, come era pretenziosamente definito l’edificio (due piani e seminterrato), proprietà ed orgoglio della famiglia che, “ntò paìsi avìadi pìsu e cuntìzzi”. Non partecipò alla cena comune (circostanza frequente e sintomo palese di …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/11/29/cumu-gheramu-viscogna/

Ott 31

Stuòzzi ì stòria : U’ Ddòn

Luigi Bisignani & Minucciu  U’ Ddòn. Molti dei titoli che nel nostro paese un tempo usavano distinguere appartenenze, classi sociali o persone dotate di qualità od abilità personali, risultano dismessi. Tra essi rammento màstru (indicava il maestro in un’arte od un mestiere); gnùri (appellativo rispettoso verso gli anziani e di cortesia verso i forestieri); dònnu …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/10/31/stuozzi-i-storia-u-ddon/

Set 28

Stuòzzi ì storia: A’ lèggi. 

Luigi Bisignani & Minucciu  Premetto che quello che leggete é solo una prima parte,per questo leggerete CONTINUA alla fine, e  ci sarà un seguito ben presto. Una “pàrmaria” della mia infanzia riguardava fatti avvenuti in paese nella prima metà del 17° secolo, quando, nel corso di una rivolta, i nostri antenati uccisero il Duca ed …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/09/28/stuozzi-i-storia-a-leggi/

Set 02

Cùmu ghèramu :Jùri ì spàrtu.

Luigi Bisignani & Minucciu Jùri ì spàrtu. ’Onciàsa màncu pinzà àmmì dì nòni, cciàiu nà brìcazziùni. Con questa affermazione secca e perentoria, “zìa Gàngiulina” mi aveva messo all’angolo e chiuso ogni possibilità di replica. Contraddire  mia madre non era né facile né semplice per via del suo carattere risoluto che, all’occorrenza, sapeva e poteva divenire …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/09/02/cmu-ghramu-jri-sprtu/

Ago 25

Ricordi sandonatesi in Brasile

Luigi Bisignani Karina Tropea mi scrive e pubblico le sue filastrocche Belo Horizonte (Brasile) :Qualche ricordo che riviene a galla, ho come l’impressione che molti ricordi ritornano nella mente di tanti nostri paesani che si trovano lontano dal nostro proprio territorio ,Perché ? Semplicemente che i nostri avi apesani hanno trasmesso alle nuovissime generazioni un …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/08/25/ricordi-sandonatesi-in-brasile/

Ago 19

A’ càntìna i Pèrròni.

Luigi Bisignani     A’ càntìna i Pèrròni. Ho fra le mani  un volume edito nel 1863 nel quale l’editore Le Monnier di Firenze ha pubblicato poesie edite ed inedite di Giuseppe Giusti, poeta satirico e letterato toscano, molto noto ad una parte dei vecchi sandonatesi, per via di un distico che, negli anni cinquanta, ornava …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/08/19/a-cantina-i-perroni/

Ago 12

Cùmu putèra ghèssi :A gùccia.

Luigi Bisignani & Minucciu     “U’ suònnu ì Pitrùzzu” venne interrotto da un insistente, molesto ed irritante ticchettio “ì nà gùccia”. Infastidito sollevò la testa dal giaciglio sul quale era disteso ed aiutato dalla tenue luce dell’alba, che filtrava “à nù sfilàgghju”, guardò verso “à cànna da vèna”. Non vide cadere nulla ma  sentì …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2015/08/12/cmu-putra-ghssi-a-gccia/