Categoria: Come Eravamo

tutto sulla cultura sandonatese

Apr 25 2018

Abbitìnu

Luigi Bisignani Ci sono tante,tantissime storie e usanze che non conosciamo del nostro paese, Grazie al nostro amico Minucciu,possiamo scoprire e conoscere meglio il nostro paese, conosci tu qualcosa sull’Abbitinu? ‘Abbitìnu. ‘A quìri quàttru pàisàni chì mì lèggìnu, vulèra sàpi sì s’àmmèntanu cchì gghè n‘àbbitìnu, sì ‘nnànu mài pùrtatu ‘ncuòddhu gùnu o s’àncùnu ddhà mài …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2018/04/25/abbitinu/

Apr 18 2018

Cùmu ghèramu : Spranzuni.

Luigi Bisignani “Come Eravamo” Spranzuni … Delle volte i nostri anziani amavano farci paura racondantoci  qualche racconto macabro,non sempre erano racconti d’amore o barzellete per farci ridere un po,ma ” U LUMIRU” vi dice qualcosa? mostro dal corpo di serpente  e dalla testa umana? Secondo il raccontatore questo mostro amava apparire all’imbrunire o prima dell’alba,nella …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2018/04/18/cumu-gheramu-spranzuni/

Apr 17 2018

Come eravamo : Tannu …gùsavadi accussì

Luigi Bisignani Dopo una lunga pausa riprendo nuovamente il resoconto sull’ambiente sandonatese dei tempi passati. Preciso che molti paesani che si trovano oltre oceano,mi chiedono spesso di ricordar loro qualche storiella,usanza del nostro paese,gente che vive lontano dal paese,gente nata oltre oceano ma con le usanze tramandate dai genitori sandonatesi,ed é con molto piacere che …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2018/04/17/come-eravamo-tannu-gusavadi-accussi/

Mar 28 2018

Cùmu ghèramu: Cànti ì chièsia

Luigi Bisignani Durante questo periodo Pasquale si sentono tantissimi canti religiosi,via Crucis,le stazioni,passione etc.. Minucciu ci fa parte della sua grande  ricerca di tutti questi canti. Cùmu ghèramu: Cànti ì chièsia Sui contenuti di questa ricerca, debbo ringraziare mia madre buonanima che, quando era ancora fra noi, su richiesta dei figli e pescando nella sua …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2018/03/28/cumu-gheramu-canti-i-chiesia/

Mar 27 2018

A’ Vìa Crùcissi

Luigi Bisignani E tempo di festa Pasquale,la via Crucis,la settimana Santa,Pasquetta etc…nell’archivio di Come Eravamo di Minucciu ho trovato questa bellissima ricerca e ve ne faccio parte. Fra le tradizioni sandonatesi, “à vìa crùcissi”, era quella più “sentita”. Era la cerimonia religiosa alla quale, sin da bambino ho partecipato volentieri, all’inizio confuso fra gli altri …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2018/03/27/a-via-crucissi/

Mar 19 2018

Cùmu ghèramu: u mmitu i San Giuseppi aru paisi

Luigi Bisignani L’altro giorno  ho fatto e pubblicato una piccola ricerca sull’usanza “do mmitu i Sangiuseppi in Calabria” ,ma é pure vero che quello che c’interessa di più é l’usanza al nostro  PAESE SAN DONATO DI NINEA.Un’amica sandonatese mi ha chiesto se avevo qualcosa su “U MMITU A SANTU DUNATO” Ho chiesto ieri stesso a Minucciu se …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2018/03/19/cumu-gheramu-u-mmitu-i-san-giuseppi-aru-paisi/

Feb 28 2018

Cùmu ghèramu :   Ràrichi.

Luigi Bisignani In questi tempi freddissimi é meglio stare a casa “nnanti u fucularu” e leggere un po della nostra storia,“cumu gheramu” un po di dialeto sandonatese scritto da Minucciu,vedrete che non é tanto facile,facile forse a parlarlo ma a scriverlo é un’altro paio di maniche.   Ràrichi.   Mì sùgnu “ricuòtu”. Ccì sù bùllùti sìa mìsi …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2018/02/28/cumu-gheramu-rarichi/

Ott 16 2017

Cùmu ghèramu: Sènza criànza, ò sìa, ù scùmunicàtu  

Luigi Bisignani Dopo una piccola pausa per motivi di un lungo trasloco,Minucciu ritorna sul nostro giornale sandonatese con un nuovo racconto che vi lascerà senza fiato.Buona lettura.     Quel vecchio muro dà càsa ì ‘ntò Casàli” fràvicàtu à gùsu sàntunatìsi (faccia vista in pietra), ho fatto in tempo a vederlo prima che fosse coperto …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2017/10/16/cumu-gheramu-senza-crianza-sia-u-scumunicatu/

Giu 05 2017

Stuòzzi ì stòria: i Cognomi Sandonatesi

Luigi Bisignani Dopo le ricerche sui SOPRANNOMI di San Donato di Ninea ecco per voi una splendida ricerca sui COGNOMI Sandonatesi,Sai cosa vuol dire o da dove proviene il tuo COGNOME? Ecco una lunga e bella ricerca per rispondere a queste due domande,che troverete su ben 32 paginette, scritte dall’amico Minucciu. Stuòzzi ì stòria:  Iddhùnni …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2017/06/05/stuozzi-storia-cognomi-sandonatesi/

Apr 11

Stuòzzi ì stòria: Quìru c’ònn’àmmintàmu cchjù

Luigi Bisignani Camminando  attraverso un mercatino dell’usato,delle volte si hanno delle bellissime sorprese. Il nostro amico Minucciu passeggiando in uno di questi mercatini ebbe un’agreabile sorpresa scoprendo una medaglietta con il nome di San Donato di Ninea-Policastrello. Immaginate un po ,cosa voi stessi avreste fatto, lui invece con  la sua curiosità che ormai conosciamo,  iniza …

Continua a leggere

Permalink link a questo articolo: https://www.sandonatodininea-cs.it/2017/04/11/stuozzi-i-storia-quiru-connammintamu-cchju/